La saison des ouragans (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Chaque année, de juin à novembre, le paradis ensoleillé, brûlant de couleurs et de vie des caraïbes se métamorphose en enfer avec la saison des ouragans. Même avec les meilleures prévisions météorologiques, personne ne peut prédire la date et la puissance de ces phénomènes climatiques tant redoutés.