Raz de marrée (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Xana a trouvé le moyen de faire monter la mer numérique, « inondant » ainsi Lyokô. Résultat : les héros n’ont plus accès au 5ème territoire, où Xana lance, bien entendu, une attaque pour détruire le cœur de Lyokô.