À la recherche de la vérité (EP3)
Résumé de l'épisode 3
La course pour s’assurer des capitaux face aux enchères imminentes sur le bail de l’Arctique fait se démener Bobby pour déjouer les efforts de John Ross pour procéder à une fracturation hydraulique sur les terres de Southfork. Tandis que le partenariat entre Nicolas et Elena s’échauffe, Christopher fait une découverte stupéfiante sur le passé de Nicolas, et les petits jeux d’Emma fragilisent dangereusement le mariage imminent de John Ross et de Pamela.