La trahison des Tarr (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Nolan et Irisa rencontrent un survivant des atrocités du système Votanis qui peut les aider dans leur contre-attaque contre l'armée imminente du général Rahm. Amanda négocie avec les Omec pour sauvegarder l'avenir de Defiance. À leur retour, les Tarr découvrent que beaucoup a changé ; leurs loyautés sont partagées entre les humains, les Omec et le système Votanis. Avec Linda Hamilton dans le rôle de Pilar.