Chercher l'erreur (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dans cet épisode spécial, alors que l'enquête menée par Caruso est en cours et que les secrets de la pandémie commencent à émerger, Andrea est confronté à un choix difficile : pour récupérer son poste de chef de service, il doit passer des tests, mais s'il échoue, il ne pourra plus jamais être médecin. Caroline, qui s'est beaucoup attachée à Ricardo pendant les mois d'urgence, aimerait peut-être plus que de l'amitié de sa part. Pendant ce temps, Gabriel commence à développer d'étranges malaises tandis qu'Elisa, qui s'est éloignée de lui, fréquente un nouvel homme, qui semble cependant avoir quelque chose à cacher.