Une journée bien chargée / Hors-la-loi (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Doc se retrouve débordée par le nombre de ses patients, sa très jeune cousine ayant joué de manière brutale avec ses jouets. / Comme l'agent pete se met à enfreindre la loi, Doc se dit qu'il doit avoir un problème et insiste pour l'examiner.