Voir Downton Abbey, L'intégrale de la série (VOST) - Episode 3

Après la découverte d’une machine à écrire dans sa chambre, Gwen avoue qu’elle souhaite devenir secrétaire ; tous sont consternés à l’exception d’Isobel et de Sybil qui l’encouragent. Pendant ce temps, Bates achète une prothèse pour sa jambe afin de diminuer sa claudication. Les Crawley organisent une partie de chasse à courre pour recevoir un certain Evelyn Napier, prétendant potentiel de Mary. Celui-ci vient avec une de ses relations, le diplomate turc Kemal Pamuk, dont la présence va perturber le quotidien des habitants de Downton…