La voie hiérarchique (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Sur l'île des Dames Ailées à la recherche d'une lentille pour l'œil de Dragon, Rustik se rebelle contre l'autorité d'Harold. Sur une autre île, c'est l'amour qui frappe.
Voir Dragons : par-delà les rives, Saison 6 - Episode 3