Pacte avec le diable (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Le corps de l'enfant-alien de Molly est à la morgue. Un autre corps émerge de sa dépouille. C'est Ahdu, un jeune homme qui va donner naissance à d'autres aliens en fécondant des jeunes femmes qui mourront suite au développement trop rapide du bébé. Ahdu retrouve sa mère Molly dans un bar de rencontres. Shepherd a eu le temps de repérer Ahdu et lance une attaque de drone tout en sachant que Molly est sur le site. J.D, qui venait de retrouver Molly, est arrêté avec elle. Ahdu s'est enfui. Richter se fait retirer l'enquête et sa licence. Molly est obligée de coopérer à l'arrestation de ce fils meurtrier qu'elle est la seule à pouvoir approcher…