Les deux fils du capitaine (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Le juge Nicastro ordonne à Kate de modérer une discussion entre l'assurance d’ un Capitaine de bateau de pêche et un matelot qui a perdu une main en travaillant à bord. Ben préfèrerait traiter cette affaire comme un litige entre les deux parties, qui se révèlerait plus rémunérateur pour le cabinet auquel il est désormais associé.