The Big Chill (EP3)
Résumé de l'épisode 3
When a big chill comes to Pontypandy, Norman and Mandy decide to make a snowman. But Norman gets his mum best scarf dirty when he dresses up his snowman, so he decides to wash it. When he hangs it on the line to dry, it freezes as stiff as a board so Norman then decides to put it in the oven to defrost and dry it. It’s not long before we see smoke… At the fire station, the snow has knocked out the power and the team is doing their best to keep warm. We discover that Sam might be good at putting out fires, but he’s no good at lighting them. Eventually they get the power back on. Just in time to get an emergency call from Norman Price. Sam puts out the fire, but the scarf is ruined. Looks like Norman is on snow shoveling duty for his mum to make up for it!