C'est mon anniversaire (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Suite à sa dispute avec Codi, Candace l’invite au restaurant pour arranger les choses. Kortni rentre de l’hôpital et s’énerve lorsque le reste du groupe fait trop de bruit. Dans la villa, la copine de Gus est au centre des discussions.