Jimmy sur glace / La guerre du rock (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Jimmy tente d'enrayer la vague de chaleur d'été que subit Retroville, mais il plonge la ville dans une nouvelle période glaciaire… / Jimmy, Karl et Sheen s'unissent pour battre Cindy et Libby et décrocher le premier prix du concours de talents de l'école.