Double vie (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Ace et Dick suspectent une certaine Lady Night d’être impliquée dans un trafic de fausses invitations pour entrer en boite. Ils sont loin de se douter que Lady Night n’est autre que la respectée procureur Belinda Sexton qui doit alors prouver son innocence sans compromettre sa double identité nocturne...Frisco le soir du réveillon et ainsi cambrioler chaque maison...