Scion (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Peter et Sarah retournent dans la forêt pour récupérer des échantillons que Kyle y avait laissés. Ils se font attaquer par un homme qui présente des symptômes de la maladie, mais réussissent à le tuer. De retour à l’abbaye, ils somment Michael de leur expliquer la présence d’êtres humains dans la forêt. Michael leur répond qu’il s’agit de personnes ayant volontairement quitté la communauté.