La fessée (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Excité, Joey se rend sur le tournage de son nouveau film dont il est la vedette. Mais très vite, il se rend compte que c'est un gamin qui fait la pluie et le beau temps sur le plateau... Alex confie à Gina que, depuis leur tête-à-tête, elle éprouve des sentiments pour Joey. Celle-ci décide de profiter de son travail pour permettre à son amie de rencontrer d'autres hommes...