Le Timide (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Les nouveaux passagers arrivent et Framboisier drague Isa, une fille accompagnée de Michel, un ami. Hilguegue le découvre en pleurs car il avoue être amoureux d'Isa, mais Framboisier constitue un obstacle à sa déclaration...