Guerres civiles, 1ère partie (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Varrick et ses partisans veulent la guerre contre la Tribu du Nord. Korra tente de les apaiser tout en restant neutre dans le conflit opposant les deux tribus. Tenzin part à la recherche de sa fille disparue.