Otages à l'orphelinat (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Futé reçoit un message cryptique d'une ancienne petite amie, Leslie Becktall (Markie Post), qui lui fait croire qu'elle est en danger. Mais comme l'agence ne fait pas confiance à ses instincts, il est obligé de les embaucher pour se rendre jusqu'à une mission en Amérique du Sud, où Futé découvre que Leslie est désormais religieuse et que le couvent a été pris en otage par un tueur blessé et sa bande de voyous.