La Chapelle (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Daniel s'est fait un nom : DJ Dee Nasty. Il organise des block parties sur le terrain vague de La Chapelle, à Paris. Bruno s'y rend avec sa bande de graffeurs. Didier, fuyant son père, a rejoint une troupe de danseurs à l'étranger. Il revient avec la ferme intention de conquérir la capitale, mais Bruno lui reproche son inconstance. Ce dernier ne cesse de penser à Lady V, une fly girl au fort caractère qu'il a repérée dans un reportage chez Bando, un graffeur hors pair qui vient des beaux quartiers. Pour sortir de la galère financière, Béatrice et Daniel envisagent de tourner dans un film porno…