Épisode 3 (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Qui parmi les îliens se transformera en héros ou en lâche ? Tous se suspectent depuis qu'ils ont découvert qu'un traître parmi eux renseignait le groupe d'activistes. Mais l'espoir renaît avec l'arrivée impromptue d'une navette de la gendarmerie nationale.