Les Dalton se rachètent (EP3)
Résumé de l'épisode 3
La Cour suprême des États-Unis réforme son système judiciaire : les criminels obtiennent une période de probation d'un mois. Si pendant cette période ils ne commettent aucun crime, ils se retrouveront libres. Pour tester cette réforme, le sénateur Pendleberry décide de mettre à l’épreuve les plus terribles criminels du pays. Ainsi, les quatre sinistres frères Dalton, réputés irrécupérables, sont-ils choisis dans ce programme et mis en liberté provisoire.