Seconde chance (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Joe est joueur. Certainement trop. Après avoir tout perdu face à Xero Trobe – le pire créancier de la galaxie– et incapable d’honorer ses dettes, il est contraint de fuir pour sauver sa peau. Son seul espoir est de partir en quête d’un trésor maudit, caché aux confins de l’univers.