Seconde chance (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Joe est joueur. Certainement trop. Après avoir tout perdu face à Xero Trobe – le pire créancier de la galaxie – et incapable d’honorer ses dettes, il est contraint de fuir pour sauver sa peau. Son seul espoir est de partir en quête d’un trésor maudit, caché aux confins de l’univers.