Par amour, 1ère partie (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Le corps d’une lycéenne est découvert dans un lac éloigné de la ville. Chargés de l’enquête, Thomas Lynley et Barbara Havers se lancent à la recherche d’une autre adolescente disparue, Kelly. Si cette dernière n’est pas rapidement retrouvée, elle sombrera dans un coma diabétique. Les deux inspecteurs vont-ils pouvoir la sauver ?