Le commerçant de l'espace / La Coupe Quantique (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Marc accepte de servir d'appât pour arrêter un voleur de robots. Quand une catastrophe survient pendant la Coupe Quantique, les enfants et les coachs se rendent compte qu'il existe des choses plus importantes que de remporter la victoire.