La reine de glace (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Michael se réveille dans une immense et somptueuse demeure gardée par des hommes armés qui refusent de le laisser sortir. Il fait la connaissance d’Oksana, une jeune fille mystérieuse qui pourrait bien être elle aussi prisonnière. Giancarlo prétend qu’il est chargé d’arrêter Becca par la police italienne, afin de l’emmener avec lui sans que Dax puisse dire quoi que ce soit. Mary se rend à Rome pour parler à Becca. Cette dernière enquête sur Sloane, une femme qui se trouvait dans l’avion dans lequel Becca avait vu Michael monter de force. Sloane affirme ne rien savoir sur Michael. Mais Becca ne la croit pas et s’aperçoit rapidement qu’elle avait raison de se méfier d’elle.