L'art du dressage / Le nouveau patron (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Marf ne fait que des bêtises. Robot et Monstre sont déterminés à le dresser, mais ont chacun une méthode différente. Le temps passe et aucune méthode ne semble fonctionner. / Gart est un patron détesté de tous les employés. Mais quand Gart doit s'absenter une journée pour une remise de prix, il nomme Robot comme son remplaçant. Celui-ci y voit alors une occasion rêvée de voir ce que ça fait de diriger l'entreprise familiale, et de gérer les employés d'une toute autre manière.