Bear Lair (EP3)
Résumé de l'épisode 3
In Idaho, Kidd and Harry Youren hunt a black bear that tore up their camp, but the chase leads them into a dangerous confrontation. In Alaska, Martha and Elli Tansy finally have a bull moose in their sights, and bring it down with precision marksmanship. In Montana, Tom Oar educates 9-year-old Hank McAfee on the traditional skills of trapping and skinning. And Jake Herak uses brute strength to build a bridge to his new homestead.