Une route cahoteuse (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Elsa est accusée d'avoir jeté un sort de glace sur Marianne qui pourrait coûter la vie à cette dernière; Emma et David arrêtent un ancien membre des joyeux compagnons, Will Scarlet, tandis qu'il fouille la tente de Robin. Dans l'Arendelle du passé, Elsa et Kristoff tentent d'empêcher Hans de prendre le pouvoir sur le royaume.