Se méfier des apparences (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Après qu'une jeune victime souffrant de troubles du développement est prise en otage lors du casse d'une banque, Moretti fait venir Pierce pour interroger le garçon. Quand ils finissent enfin par trouver les coupables, ils découvrent qu'il y a bien plus que de l'argent en jeu. Pendant ce temps, le père de Pierce, James, avec qui il est brouillé, lui rend visite.