Nuit Blanche / Petit-Ours prend un bain / Papa-Ours revient (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Nuit Blanche : Petit-Ours veut absolument assister au lever du soleil. Il décide donc de veiller toute la nuit et trouve des moyens très amusants pour rester éveillé. / Petit-Ours prend un bain : Pour être un ourson tout propre quand son papa rentrera, Petit-Ours prend un bain. Il plonge sa tête dans l'eau et s'imagine alors en exploration sous-marine. / Papa-Ours revient : Petit-Ours est tout excité car Papa-Ours rentre enfin de voyage. Peut-être lui ramène-t-il en cadeau cette belle sirène dont il rêve depuis longtemps ?