Episode 3 (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Matt finds himself in Victorian London having followed a displaced raptor through an anomaly. Realising its to blame for several gruesome murders in the area, he tracks it down only to find Emily attempting to do exactly the same thing. Despite attempts from an angry mob and her own husband, Emily and Matt are forced through the anomaly with an angry raptor, where Emily is forced to make a tough decision about her future.