Au rythme de l'horloge (EP3)
Résumé de l'épisode 3
L'équipe protège un ancien agent de la CIA afin de faire tomber un baron de la drogue. Par ailleurs, Ryan a rendez-vous avec le bras droit de Culebra dans le but d'identifier la taupe qui transmet des informations au cartel.