Les portes du Paradis (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Nolan retrouve un second souffle et organise une pendaison de crémaillère digne de l'élite des Hamptons. Mais une invitée imprévue entraîne une confrontation qui provoque une onde de choc dans la communauté. De son côté, Conrad, confronté à sa fin prochaine, est hanté par ses péchés.