Charlotte (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Après son opération, tout le monde est désormais au courant de la maladie de Sam. Elle ne supporte pas les regards de pitié et préfère quitter Raphaël. Sam se rapproche, amicalement, de Xavier... qui n’ose lui avouer sa récente liaison avec Samia.