Reprendre le cours de sa vie (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dory se sent mise à l’écart par ses trois amis et retourne vers Gail pour lui demander du travail. Chantal tente de séduire Drew, tandis qu’Elliott rencontre son équipe de publication. De son côté, Julian décide d’écrire un article sur Chantal.