Keiji contre Toshiie ! Émotions inflexibles à Tedorigawa ! (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Sur ordre de Hideyoshi Toyotomi, le clan Maeda, mené par Toshiie et son épouse Matsu, marche sur Echigo, province dirigée par Kenshin Uesugi. Keiji, neveu de Toshiie, tente coûte que coûte de convaincre son oncle de renoncer...