Saison 1, Épisode 3: Visage perfide, cœur perfide (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Harlee (Jennifer Lopez), refuse de donner à l'agent Stahl (Warren Kole) des preuves des agissements de Wozniak (Ray Liotta), mais leur sert sur un plateau une enquête résolue dont Tess (Drea de Matteo) et Espada (Vincent Laresca) sont à l'origine : Ces derniers ont déplacé un cadavre retrouvé près du domicile de Tess. Or, la victime a été tuée par une arme imprimée en 3D. Wozniak confronte Harlee qui se met en danger en bluffant.