Opération séparation (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Sonny et Tawni sont impatientes de jouer leurs nouveaux personnages des « Deux Caissières », mais apprennent qu’elles ne pourront faire ce sketch que si Sonny obtient de meilleures notes en math. Tawni s’attire des ennuis en incitant Sonny à tricher. Après le cours particulier de maths que lui donne Zora, Sonny se dit que le seul moyen pour elle de réussir le test de géométrie est de tricher. Sonny arrive en classe, mais au dernier moment, elle avoue qu’elle avait l’intention de tricher. Quand Sonny et Tawni apprennent que Nico et Grady vont les remplacer dans leurs rôles des « Deux Caissières », elles se dépêchent de repasser le test, et, à la surprise d Sonny, le réussissent. D’autre part, Nico est déterminé à séduire une jolie fille qui doit jouer dans l’émission. Nico et Grady échafaudent un plan : ils vont acheter un serpent et le lâcher devant la jeune fille, qui, effrayée par l’animal, se jettera dans les bras de Nico. Malheureusement, le serpent livré par l’animalerie est bien plus gros que prévu.