Unité d'élite (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Boko Haram enlève vingt jeunes filles au Nigéria et exige une rançon pour leur libération. Les Etats-Unis ne peuvent pas intervenir sur le sol Nigérian pour des raisons diplomatiques et parce que cela déclencherait une guerre contre Boko Haram à laquelle ils ne sont pas en mesure de faire face. Charleston se tourne alors vers Nick, qui va lui trouver une unité d'élite privée nommée Controlled Outcomes pour tuer les ravisseurs et libérer les jeunes Nigérianes. La présidente Payton va jouer de son charme auprès du président chinois qu'elle rencontre à ce moment-là à Camp David et le convaincre d'être le commanditaire officiel de l'opération, afin de sécuriser ses raffineries de pétrole au Nigéria. L'opération est un succès. Syd rassure Charleston sur Nick : il n'est pas à l'origine des textos menaçants mais cependant, il s'inquiète que ce dernier soit proche d'unités troubles telles que Controlled Outcomes et du fait que le mystère autour du maître chanteur reste entier...