Retour au travail (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Jeff (Guest star récurrente, Michael Bunin), le directeur régional de Cloud 9, annonce aux employés qu’il va faire un audit dans le magasin. Amy (America Ferrera) essaie de l’impressionner en faisant en sorte que tout se passe sans accros dans l’hypermarché mais un accident du travail vient compromettre son projet. Pendant ce temps, Glenn ( Mark McKinney) essaie de se faire passer pour un patron impitoyable devant Jeff, Jonah (Ben Feldman) essaie de venir en aide à Dina (Lauren Ash), en essayant de la faire accepter par les employés qu’elle a trahis, et Mateo (Nico Santos) tente de se faire remarquer par Jeff pour asseoir sa carrière.