Episode 3 (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Billy (Roger Lloyd Pack), est un marchand ambulant opportuniste qui arpente les routes désolées de la Grande-Bretagne dans son camion bien approvisionné. Il rencontre le groupe et leur remet des provisions. Étonnés, mais reconnaissants de la générosité de Billy, les infortunés décident de passer la nuit dans une maison de campagne à proximité pour aider Abby à se remettre de sa terrifiante épreuve au laboratoire. Plus tard, Billy révèle leur localisation à Samantha qui ordonne à Dexter -son homme de main- (Anthony Flanagan) d’arrêter Tom. Elle l’accuse du meurtre d’un membre de sa communauté. Tom capturé, Abby n’a pas d’autre option que d’entraîner Greg et Anya à leurs trousses.