Off Side (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Bryan (Clive Standen) and team search for a suspected terrorist who has been taken, leading them to uncover a deeper plot within their own government. Christina (Jennifer Beals) receives troubling news and turns to Harry (Dominic Fumusa) for support. Asha (Brooklyn Sudano) expresses her concern over Bryan's fixation with Mejia (Romano Ozari). Also starring Gaius Charles (John), Monique Gabriela Curnen (Becca Vlasik), Michael Irby (Scott), Jose Pablo Cantillo (Dave), James Landry Hébert (Rem), Simu Liu (Faaron) and Jennifer Marsala (Riley). Also guest starring John Bourgeois (Cy Backer), Matthew Bennett (Gary Martello), Lanette Ware (Secretary Teresa Radcliff), Patrick Sabongui (Ismat Zahad), Yatharth Bhatt (Amir Zahad), Glenda Braganza (Yasmin Zahad) and Zarrin Darnell-Martin (Agent Thomson).