Saison 1, épisode 3: Djem (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Rodrigo, qui a besoin de fonds après sa campagne onéreuse pour accéder au trône de pape, offre Rome comme refuge aux juifs chassés par l’Inquisition espagnole, à condition de payer une taxe. Pour renforcer son autorité, il noue des alliances politiques en accueillant au Vatican un prince étranger et offre la main de Lucrezia à un dirigeant rival.