Kozmo (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Gregor Molotov (guest star Thomas Kretschmann), un vieil ami de Max Malini (Keith David), lui rend visite afin de découvrir qui se cache derrière le justicier à la cape. Vince (David Lyons) doit alors se battre pour protéger ceux qui l’ont recueilli. Pendant ce temps, Dana (Jennifer Ferrin) reprend son travail d’avocate commise d’office où elle est confrontée de près à la corruption à Palm City. Peter Fleming (James Frain) et Marty Voyt (Dorian Missick) continuent sans relâche à essayer de percer la véritable identité d’Orwell (Summer Glau). Avec la participation de Ryan Wynott (Trip), Izabella Miko (Raia), Anil Kumar (Ruvi), Martin Klebba (Rollo) et Vinnie Jones (Scales).