Saison 1, Épisode 3: La vérité à tout prix (EP3)
Résumé de l'épisode 3
McCall tente d'aider un évadé de prison accusé à tort d'avoir commis un meurtre. Se méfiant du système judiciaire, il refuse son aide. Par ailleurs, McCall est inquiète car elle constate que sa fille Delilah a arrêté de fréquenter une amie proche, et le chassé-croisé entre le lieutenant Dante et McCall prend un tour inattendu.