Tous en boîte ! (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Quand Mindy apprend que Shauna a copiné avec le videur de la boîte la plus branchée du moment, elle n'a plus qu'une idée en tête : passer la soirée là-bas. Sous l'insistance de Mindy, Shauna accepte de l'y emmener. La nouvelle fait vite le tour du cabinet et une sortie en groupe s'impose. Sur place, Mindy se voit invitée à rejoindre le carré V.I.P. Elle se retrouve entourée de basketteurs de la N.B.A. Elle découvre que c'est leur avocat, Josh, qui est à l'origine de l'invitation.