Part III (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dans les premiers jours de l'administration Lindbergh, Herman décide que la famille poursuivra son voyage prévu à Washington, D.C., malgré le désir de Bess de se rendre au Canada, où des familles juives émigrent. Après avoir rendu visite à Evelyn, Sandy témoigne de l’intérêt pour un programme d'assimilation ciblant les jeunes juifs et dirigé par Bengelsdorf. À Londres, Alvin se démarque lors de sa formation militaire et est sélectionné pour une mission spéciale.