Malédiction (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Au cours de leur périple sur les traces de Emmet, l'équipe se retrouve dans une grotte, refuge des Morcegos, tribu de guerriers fantômes qui traque ceux qu'elle considère égoïste et irrespectueux. Quand Clark tue accidentellement un animal innocent, il déclenche la colère des Morcegos qui décident de punir l'équipe.